Autrefois, les yeux d'Aquila ne se comptaient pas par centaine ; le Titan en possédait une infinité, autant que d'étoiles dans le ciel nocturne. Malheureusement, fasciné par leur éclat, Zagreus en vola un grand nombre avant de les bénir, leur offrant l'extraordinaire capacité de détecter les trésors. Attention cependant : les utiliser en plein jour risque d'attirer la foudre d'Aquila. « Le ciel regarde le monde, mais sa vision flanche lorsqu'elle est confrontée à trop d'illusions. »