« Quantité d'ingrédients actifs insuffisante. Expérience ratée. » Le savant, frustré par son 106 001e échec, jeta un œil distrait au terminal : le développement de nouvelles formules de poison se révélait beaucoup plus difficile que prévu. L'angoisse du savant augmenta drastiquement lorsqu'il se rendit compte que s'il n'avait pas de résultats d'ici le lendemain... Rempli d'anxiété, il renversa par mégarde le support à éprouvettes. Les contenus de deux tubes à essai non identifiés se mélangèrent, libérant une odeur âcre... « 106 002e tentative. Résultat : succès. »