Mitglied Nr. 8 der Geniusgesellschaft, Lambda, ist es einst gelungen, „Wert“ in eine kodierte Form zu bringen, was die Entdeckung reichhaltiger Ressourcen auf einem Polarplaneten ermöglichte ... Die Beloboger wissen nicht, dass das Gerät, mit dem sie nach Schätzen suchen, ein Geschenk ist, das ein vorbeigehendes Genie für sie zurückgelassen hat. „Je heller dieses Ding leuchtet, desto wertvoller ist der Schatz. Aber wenn es heller ist als dein Suchscheinwerfer, ist es wahrscheinlich kaputt.“