Ursprünglich besaß Aquila nicht nur hundert Augen, sondern unzählige, wie die Sterne, die über den Nachthimmel verstreut sind. Leider war Zagreus von Aquilas Augen fasziniert und stahl viele von ihnen. Von Zagreus gesegnet, erhielten diese Augen die außergewöhnliche Fähigkeit, Schätze aufzuspüren. Allerdings ist Vorsicht geboten – bei Verwendung am helllichten Tag besteht die Gefahr, Aquilas zornige Blitze heraufzubeschwören. „Der Himmel mag Augen haben, um die Welt zu überblicken, aber selbst sie geraten ins Wanken, wenn sie mit zu viel Täuschung konfrontiert werden.“