Floración circunspecta

Aspecto de Hoshimi Miyabi

Las flores ornamentan la sala de banquetes, mientras la escarcha se extiende por el patio argentado. Siempre que los invitados se reúnen, la joven se retira a un rincón tranquilo, con la mirada gacha y un libro en las manos, para recitar en voz baja versos de antaño. Los invitados alaban a la familia Hoshimi por conservar las tradiciones de antaño con semejante elegancia y refinamiento. Solo Souichirou, que permanece de pie en las inmediaciones, frunce levemente el ceño, pues él sabe mejor que nadie que su hija seguramente no comprende el verdadero significado de ese poema.