A imagem pintada pelos pioneiros abrangia tudo, e a maquete simulada era vasta o suficiente para abarcar todo o mar de estrelas. Os que vieram depois tomaram isso como ponto de partida da jornada. Guardaram a maquete na bolsa e seguiram os passos de seus predecessores. Foi só quando as estrelas caíram e ela olhou para trás que percebeu: em meio a todos os encontros e despedidas pelo caminho, ela tinha ido além de todos os outros, pisando entre estrelas que nem a maquete havia registrado. "O significado do universo deve estar além do universo."